Jim Powers: "Tienes que reírte cuando estás solo haciéndote pajas, sino te pondrías a llorar"

Jim Powers empezó a rodar películas porno a mediados de los 90 y ha sabido como nadie adaptarse a cada momento de la industria y a todo lo que pedían los espectadores, siempre con un toque descarado y con humor. Conocido por sus contundentes gonzos y las sagas 'Sodom' y 'Dementia', Powers se ha movido de un estilo a otro sin pestañear y ahora se ha apuntado a la moda del Valle, las parodias, con títulos como 'Halloween: XXX Porn Parody', 'Marcia's Twat: A XXX Brady Parody and Other XXX Parodies', 'Bridesmaids: A XXX Parody' o 'An American Werewolf in London XXX Porn Parody'. Nelson X lo ha entrevistado para Xbiz. Aquí os traigo la entrevista traducida.

El gonzo mató a la parodia en los años 90. ¿Qué la ha traído de vuelta?

Al final de los 80, era común hacer versiones de películas, pero las productoras tenían tanto miedo a ser demandadas que no hicieron las parodias completas que se han puesto de moda ahora. El gonzo mató las películas argumentales en los años 90 porque se hacían en masa. John Stagliano reinventó el mercado de aficionados y todos le seguimos. Puedes hacer cualquier cosa en el nuevo mundo gonzo. Hice cortos, películas argumentales, de terror, ciencia ficción, monstruos, gangbangs. Era Hunter S. Thompson. Era el verano del amor. Estábamos drogados.

¿Por qué funciona mezclar sexo y comedia?

Tienes que reírte cuando estás solo haciéndote pajas, sino te pondrías a llorar.

En 'Perverted Stories 22' aparece una parodia de "El Exorcista", en la que Mila, Queen of Nasty, se masturba con un plátano y echa sopa de guisantes a chorros por su culo y en las caras de los dos sacerdotes. ¿Cómo de importante es encontrar el proyecto adecuado para parodiar?

Me tomo muy en serio mis parodias, pero no a mí mismo, que es lo que me separa de algunos de esos genios que hay por ahí. Esto es porno, pero vamos a hacerlo lo mejor que podemos porque tenemos que vivir con ello. Cuando hago una parodia, veo la película. Yo busco la escena que encaje en el porno. ¿Cuál es el más memorable? En 'El Exorcista', Regan se estaba masturbando con un crucifijo. Estaba hecha para el porno.

"La parodia de 'Halloween' es porno de terror clásico. Yo no quería hacerlo como un lameculos cualquiera"

Como fan del cine de terror, ¿sentiste alguna presión añadida al parodiar el "Halloween" de John Carpenter para Smash?

Me acerqué a 'Halloween' como si estuviera rehaciendo el original, pero sin el tiempo ni el presupuesto. Joder, cada escena de sexo la preparé yo. Porno de terror clásicor. Yo no quería hacerlo como un lameculos cualquiera a lo mira-somos-pornstars-haciendo-una-parodia. Salí y encontré casas que nunca habían sido utilizadas en el porno. Traté de expresar realmente el rollo de la original.

Es mejor que el 'Halloween' de Rob Zombie

Nunca me he quedado satisfecho con una película mía, pero rodé algunas de mis escenas favoritas. Lily LaBeau estuvo increíble y creo que clavamos la escena en que Michael intenta meterla en el armario y se levanta detrás de ella después. Las escenas de Michael están clavadas.

Háblanos de 'An American Werewolf in London'.

'An American Werewolf in London' es otra película que tenía un rollo sexual obvio. Es otra película de elegir el ángulo de la cámara con efectos especiales reales y no CGI. Traté de transmitir la sensación de un hombre lobo que te persigue. Sin embargo, mi parte favorita fue ir a Londres con Ben English Inglés para filmar la escena del pub.

El terror y la pornografía son buenos compañeros de alcoba, pero ¿cómo de difícil fue parodiar la comedia de éxito 'Bridesmaids', que está nominada para algunos premios de la Academia?

¿Quieres decir que yo no estoy nominado para el Oscar? La parodia de 'Bridesmaids' tiene todas las escenas importantes para ser una gran copia de la original. Y joder, le hace justicia. Las chicas en esa película me salvaron el culo porque saben actuar. Teníamos dos días para rodar un guión de 35 páginas.

 "Yo he hecho pelis argumentales; pero si quieres una puta en un contenedor y 20 degenerados pajeándose en ella, entonces, joder, lo haré"  

¿Cómo surgió el trato con Smash?

Me encontré con [el vicepresidente] Stuart [Wall] en Berlín. Nos llevamos bien. Soy consciente de que él realmente se preocupa por las películas que produce y quién las hace. He rodado para productoras que nunca han visto las películas que he hecho.

Smash no es tan hardcore como la mayoría. ¿Cómo ha influido en ti como director?

Existe la idea errónea de que soy una especie de loco que odia a la gente y trata a las mujeres como prostitutas. Es tan lejano a la realidad que hace gracia. Siempre he querido hacer el trabajo. Empecé haciendo películas argumentales, hacía las películas de Spice Network para la tele por cable.

Pero si quieres una puta en un contenedor y 20 degenerados pajeándose en ella, entonces, joder, lo haré. Me enorgullezco de ser capaz de grabar desde lo más repugnante de lo desagradable hasta softcore romántico. Creo que he encontrado el lugar perfecto en Smash para hacer un montón de las cosas para las que tengo talento.